Old Tamil Poetry

Thirukkural – 864

One who is always angry and agitated is easy prey
For any one at any place on any day.

நீங்கான் வெகுளி; நிறை இலன்;- எஞ்ஞான்றும்,
யாங்கணும், யார்க்கும், எளிது.

A person who is always boiling with rage and lacks composure is not in his senses. He can be easily defeated any day any place by anybody. Those who want to succeed should learn to control their anger and be composed at all times.

நீங்கான் வெகுளி நிறையில னெஞ்ஞான்றும்
யாங்கணும் யார்க்கு மெளிது.

நீங்கான் – Never gives up (Always)
வெகுளி – Anger
நிறை Reserve / composed
இலன் – One who does not
எஞ்ஞான்று – any day
யாங்கண் – any place
யார்க்கும் – for anyone
எளிது – easy