Old Tamil Poetry

Translations of Tamil Poetic works that span 2000 years

Thirukkural – 451

Noble men fear the mean horde;
Ignoble though, embrace it as their own.

சிற்றின மஞ்சும் பெருமை சிறுமைதான்
சுற்றமாச் சூழ்ந்து விடும்.

Noble men are afraid of associating with nasty and mean people. But the ignoble ones feel at home with the mean and embrace them as their own.

Single Post Navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: