Old Tamil Poetry

Translations of Tamil Poetic works that span 2000 years

Thirukkural – 772

It’s more laudable to carry a spear that missed a tusker,
than an arrow that shot a rabbit.

கான முயல் எய்த அம்பினில், யானை
பிழைத்த வேல் ஏந்தல் இனிது.

To try something big and fail is more laudable than middling success.

Single Post Navigation

One thought on “Thirukkural – 772

  1. Pingback: Naaladiyaar – 152 | Old Tamil Poetry

Leave a comment