Thirukkural 676
Consider how to complete a job, obstacles expected,
Benefits on completion, and then proceed.
முடிவு மிடையூறு முற்றியாங் கெய்தும்
படுபயனும் பார்த்துச் செயல்.
முடிவும், இடையூறும், முற்றியாங்கு எய்தும்
படுபயனும், பார்த்துச் செயல்!.
Before taking up a task, consider how to do it, the obstacles expected and what will be the benefits one will accrue on completion. After getting clarity on all these aspects only should one take up the job.
முடிவு – completion
இடையூறு – hindrance / obstacle
முற்றியாங்கு – முடிந்த பின்பு – after completion
பயன் – benefits
Old Tamil Poetry 